Con la collana LibriLiberi le Edizioni Melagrana hanno dato inizio ad un impegnativo percorso di ricerca e di studio finalizzato al recupero di opere, di autori italiani e stranieri, non più ingabbiate nel diritto d’autore, quindi divenute di pubblico dominio. Spesso sono libri che hanno accompagnato gli anni dell’adolescenza e giovanili per tanti di noi che quell’età l’hanno superata da un pò. Libri che il tempo ha fatto finire nel dimenticatoio non essendo per l’editoria del business più appetibili. Eppure, molte di queste opere portano la firma di autori importanti e gli stessi libri non sempre sono quelli meno riusciti.

Le Edizioni Melagrana hanno voluto, quindi, riproporre ai giovani lettori alcuni di questi libri che caratterizzeranno questa collana.

La collana LibriLiberi è diretta da Ciro Giaquinto, esperto della lingua e cultura francese, che coordina un comitato scientifico e letterario impegnato volontariamente nel recupero e nella traduzione dei titoli che andranno a caratterizzare questa collana. A tutti va il ringraziamento delle Edizioni Melagrana per la professionalità e per il contributo nel sostenere il percorso di impegno sociale che Melagrana, anche attraverso le sue edizioni, porta avanti al fianco delle persone fragili per la costruzione di comunità accoglienti e inclusive.